-
1 regime of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > regime of treatment
-
2 regime[n] of treatment
English-Russian dictionary of medicine > regime[n] of treatment
-
3 treatment regimen
1) Общая лексика: курс лечения, порядок обработки, режим обработки2) Медицина: лечебная схема, схема лечения (программа)3) Сельское хозяйство: режим лечения4) Стоматология: протокол лечения, схема лечение5) Макаров: программа лечения -
4 therapy regimen
Общая лексика: курс лечения (Attending appointments to receive cancer therapy is an important aspect of a cancer therapy regimen because it provides the patient with access to treatment and medical care.), режим лечения -
5 attenuated
[ə'tenjʊeɪtɪd]1) Общая лексика: изнурённый, истощённый, разжиженный, растворённый, разреженный( об атмосфере)2) Биология: ослабленный в своей вирулентности (о микробах)3) Медицина: щадящий (режим лечения)4) Техника: затухающий5) Химия: разбавленный, уменьшенный6) Микробиология: аттенуированный7) Макаров: вытянутый, ослабленный, растянутый -
6 follow regime of treatment
Психология: соблюдать режим леченияУниверсальный англо-русский словарь > follow regime of treatment
-
7 follow regimen of treatment
Психология: соблюдать режим леченияУниверсальный англо-русский словарь > follow regimen of treatment
-
8 non-compliant patient
Медицина: больной, не соблюдающий режим лечения \{предписания врача\}, неподатливый больной, несознательный больной -
9 regime of treatment
Психология: режим лечения -
10 regime of treatment
мед.фраз. режим лечения -
11 regimen of treatment
мед.фраз. режим лечения -
12 régime de traitement
сущ.мед. режим леченияФранцузско-русский универсальный словарь > régime de traitement
-
13 régime hospitalier
сущ.лингвостран. стационарный режим леченияФранцузско-русский универсальный словарь > régime hospitalier
-
14 schéma thérapeutique
сущ.мед. режим леченияФранцузско-русский универсальный словарь > schéma thérapeutique
-
15 follow regime(n) of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > follow regime(n) of treatment
-
16 follow regime(n) of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > follow regime(n) of treatment
-
17 Blister Packaging
Блистерная упаковка используется для разделения разовых доз твердых лекарственных форм исследуемого препарата. Для того чтобы помочь пациенту соблюдать режим лечения и принимать препараты в нужное время, их можно расфасовывать в соответствии с требуемой схемой проведения исследования: для курсового приема, приема в течение месяца, недели или в зависимости от времени суток.English-Russian glossary of clinical practice > Blister Packaging
-
18 follow regime[n] of treatment
English-Russian dictionary of medicine > follow regime[n] of treatment
-
19 Dosing Regimen
Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Dosing Regimen
-
20 treatment
ˈtri:tmənt сущ.
1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, cruel, harsh treatment ≈ жестокое, деспотическое, грубое обращение brutal, inhumane treatment ≈ бесчеловечное, бессердечное обращение brutal treatment of prisoners ≈ грубое обращение с заключенными equal, equitable treatment ≈ тщательное/полное/подробное рассмотрение fair treatment ≈ справедливое обращение humane treatment ≈ гуманное, человечное обращение kind treatment ≈ хорошее, доброе, мягкое обращение silent treatment ≈ бойкот uneven, unfair treatment ≈ несправедливое отношение preferential treatment red-carpet treatment VIP treatment
2) обработка, пропитка( чем-л.) Syn: impregnation, steep
3) лечение, уход (for ≈ от) to administer, give, provide treatment ≈ проводить лечение, лечить to get, receive, undergo treatment ≈ проходить лечение, лечиться to respond to treatment ≈ реагировать на лечение radiation treatment ≈ лечение облучением shock treatment ≈ шоковая терапия to undergo treatment for alcoholism ≈ проходить лечение от алкоголизма under treatment ≈ в процессе лечения dental treatment ≈ лечение зубов inpatient treatment ≈ стационарное лечение, лечение в стационаре medical treatment ≈ лечение outpatient treatment ≈ амбулаторное лечение Syn: cure
4) горн. обогащение обращение, обхождение - hard * жестокое обращение - most favoured nation * (экономика) режим наиболее благоприятствуемой нации, режим наибольшего благоприятствования - to accord favourable * предоставить благоприятный режим жестокое обращение - the new recruit got the * from a brutal sergeant новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта;
сержант зверски обращался с новобранцами трактовка, обсуждение;
исследование;
освещение - several *s of economic integration policies несколько исследований политики экономической интеграции - the level of * of these topics уровень обсуждения этих тем - his * of the age-old problem of freedom and authority его освещение извечной проблемы свободы и власти - to give a subject full * дать всестороннюю трактовку предмета трактовка, исполнение( произведения искусства) - architectural * архитектурная трактовка лечение;
уход - surgical * хирургическое лечение - early * своевременное лечение - penicillin * лечение пенициллином - * by exercises врачебная /лечебная/ гимнастика - a new * for /of/ consumption новый способ лечения туберкулеза - patients under * пациенты, находящие на излечении - to go to a nursing home for * ложиться в клинику на лечение - to try many *s for pneumonia пробовать разные средства от воспаления легких - to undertake *s проходить курс лечения - to be under * лечиться;
проходить курс лечения - my cold won't respond to * мой насморк не поддается лечению, мой насморк никакие средства не берут обработка - editorial * редакторская работа - heat * термическая обработка - * of food обработка пищевых продуктов - method of * способ обработки - to undergo * подвергнуться обработке /переработке/ - to be ready for * with smth. быть готовым для обработки чем-л. - * of the target( военное) "обработка" цели (обстрел, бомбардировка, задымление) перевоспитание малолетних правонарушителей (сельскохозяйственное) протравливание( семян) пропитывание, пропитка ( горное) обогащение разработка киносценария (сленг) киносценарий accounting ~ обработка бухгалтерских счетов analytical ~ аналитическая обработка analytical ~ аналитическое исследование community ~ общественный уход;
общинный уход continued ~ длительное содержание в больнице или санатории;
непрерывный уход;
непрерывное лечение correctional ~ исправительная работа differential ~ дифференцированная обработка discriminatory ~ пристрастное отношение disparate ~ различная трактовка equal ~ равенство обращения, равенство подхода (например равенство подхода к мужчинам и к женщинам в трудовых отношениях) fair ~ справедливое рассмотрение дела favourable ~ режим благоприятствования free medical ~ бесплатное медицинское обслуживание gratuitous medical ~ бесплатная медицинская помощь heat ~ тех. термическая обработка hospital ~ лечение в больнице inappropriate ~ неподходящее обращение involuntary ~ лечение без согласия пациента ~ лечение, уход;
to take treatments проходить курс лечения;
manipulation treatment лечебные процедуры mathematic ~ математическая обработка mathematical ~ математическая обработка medical ~ лечение medical ~ медицинское лечение mental ~ лечение психических заболеваний most-favoured-nation ~ (MFN ~) режим наибольшего благоприятствования nonpreferential ~ вчт. обслуживание без приоритета preferential tariff ~ льготный таможенный режим preferential ~ льготный таможенный режим preferential ~ вчт. обслуживание с приоритетом preferential ~ преференциальный режим procedure for involuntary ~ for alcoholics процедура направления на принудительное лечение алкоголиков psychiatric ~ психиатрическое лечение rehabilitation ~ реабилитационное лечение short-term ~ краткосрочное лечение special ~ специальный режим ~ лечение, уход;
to take treatments проходить курс лечения;
manipulation treatment лечебные процедуры tax ~ налоговый режим tax ~ правила взимания налогов terminal ~ заключительное лечение treatment интерпретация ~ лечение, уход;
to take treatments проходить курс лечения;
manipulation treatment лечебные процедуры ~ лечение ~ обогащение (руд) ~ горн. обогащение ~ обработка (чем-л.) ~ обработка ~ вчт. обработка ~ обращение ~ обслуживание ~ переработка ~ пропитка, пропитывание ~ режим, обращение, обхождение ~ режим ~ вчт. режим использования ~ трактовка ~ of loss компенсация убытков water ~ обработка воды;
обработка водой, водолечениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > treatment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Режим (Regimen) — (в терапии) предписанные правила поведения и лечения (такие как соблюдение диеты, прием определенных лекарств или выполнение специальных упражнений), использующиеся в процессе лечения какого либо заболевания или для улучшения общего состояния… … Медицинские термины
РЕЖИМ — (regimen) (в терапии) предписанные правила поведения и лечения (такие как соблюдение диеты, прием определенных лекарств или выполнение специальных упражнений), использующиеся в процессе лечения какого либо заболевания или для улучшения общего… … Толковый словарь по медицине
РЕЖИМ ОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — научно обоснованный И.П. Павловым комплекс мероприятий, имеющих целью всестороннее воздействие на психику больного в течение всего периода пребывания его в стационаре; Р. о. необходимый и во многих случаях основной метод лечения … Психомоторика: cловарь-справочник
Уголовно-правовой режим несовершеннолетних — Специфичные для российского права характеристики уголовно правового режима несовершеннолетних рассматриваются в статье «Уголовно правовой режим несовершеннолетних в России». Уголовно правовой режим несовершеннолетних (особенности уголовной… … Википедия
Вирусные гепатиты: симптомы, пути заражения, методы лечения — Вирусные гепатиты распространенные и опасные инфекционные заболевания печени. Из всех форм вирусных гепатитов гепатит А является наиболее распространенным. От момента заражения до появления первых признаков болезни проходит от 7 до 50 дней. Чаще… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовно-правовой режим несовершеннолетних в России — (особенности уголовной ответственности несовершеннолетних, ювенальное уголовное право) установленный уголовным законодательством России специфический уголовно правовой режим, предусматривающий значительное смягчение репрессивных мер в… … Википедия
Визовый режим между США и РФ — Въезд граждан России на территорию США осуществляется по визам. Для кратковременного посещения США с целью туризма, делового сотрудничества, лечения, временного обучения российским гражданам необходимо получить неиммиграционную визу. Виза… … Энциклопедия ньюсмейкеров
курортный режим — система правил, мероприятий и ограничений, направленных на создание и поддержание на курортах благоприятных условий для лечения и отдыха … Большой медицинский словарь
Лечение туберкулёза — См. также: Туберкулёз Лечение туберкулёза, особенно внелёгочных его форм, является сложным делом, требующим много времени и комплексного подхода. Содержание 1 Виды лекарственной устойчивости у возбудителя туберкулеза … Википедия
Туберкулёз — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Туберкулёз … Википедия
Бугорчатка — Рентгенограмма органов грудной клетки больного туберкулёзом Туберкулёз МКБ 10 A15. A19 … Википедия